King nebuchadnezzar had conquered judah, destroying jerusalem in 586 bc, an event that had been prophesied by the prophet jeremiah jeremiah 25. According to the book that bears his name, daniel is a judean wise man who advises foreign kings during the time of the babylonian exile and receives revelations concerning the end. The hebrew in daniel is perfect for biblical hebrew but does not match what was used in mishnaic hebrew. So we have in the same book ishbosheth for ethbaal, and mephibosheth for meribbaal. From middle english daniel, daniell, from ancient greek dani. This version of the rarely known hebrew version of the gospel of matthew using the spanish and hebrew texts along with in depth study of the contextual structure of the book dating to 80 ce having been copied from the only surviving copy of any. The book of daniel, also called the prophecy of daniel, a book of the old testament found in the ketuvim writings, the third section of the jewish canon, but placed among the prophets in the christian canon. Daniel hebrew english translation massoretic text mt. In addition, the captivating prophecy, imagery, and symbolism make the book of daniel one of the most read of hebrew scripture, our old testament of the bible. Topics definition of hebrew names daniel by jeff a. Mishael was his hebrew name, but we know him better as meshach. Tehillim sefer prayer tikkun haklali maggidpreacher, speaker, collector of sentences.
Meaning, origin and history of the name daniel behind. Daniel is a masculine given name and a surname of hebrew origin. Daniel is also held captive and given a pagan name belteshazzar. The biblical prophet and writer of book of daniel was a teenager when taken to babylon after the destruction of jerusalem. In the book of daniel we read about three young hebrew men held captive in babylon by nebuchadnezzar. The book of daniel was written during the persecutions of israel by the syrian king antiochus epiphanes. It is a very popular name because of the character named daniel in the bible in the book of daniel and how he was saved from the cave of lions because of his faith in god. Bible survey daniel hebrew name daniel god is my judge greek name danil greek form of the hebrew author daniel according to tradition date 607 bc approximately theme the final kingdom of the messiah types and shadows in daniel jesus was the fourth man in the fiery furnace.
Summary of the book of daniel the story of the bible. Daniel the lord is my judge, danyul, hebrew on bellyballot. Nebuchadnezzar was king of babylonia from 605 bc to around 563 bc, and he was responsible for changing daniels name to belteshazzar. He lived during the jewish captivity in babylon, where he served in the court of the king, rising to. Daniel was an interpreter of dreams in the book of daniel. The name daniel more rarely spelled daniyel, danyel, daniyyel is a maculine male jewish name, or israeli name, common in israel, popular for boys and. One last indication of the antiquity of daniel is the style of the apocalyptic sections. Persons named daniel god has judged are mentioned in babylonian records and in the bible elsewhere. Professor fuller, with as great plausibility, makes it bilatsarrautzur, beltis protects the crown. Hebrew equivalent for the name daniel, written with hebrew vowels nikud. But most of us know them by the pagan names given to them by the babylonians shadrach, meshach, and abednego.
Arguments for earlylate date of authorship of daniel. Their hebrew names are mishael, hananiah, and azariah. Josephus names astyages as the father of darius the mede, and the description of the latter as uncle and fatherinlaw of cyrus by mediaeval jewish commentators matches that of cyaxares ii, who is said to be the son of astyages by xenophon. He professor bevan derives the name from balatzuutzur, protect thou his life. Ahasuerus is given as the name of the father of darius the mede in the book of daniel. For instance, a signer of nehemiahs covenant in 444 b.
The name daniel is pronounced dahneeeyl in the hebrew text of the bible. He lived during the jewish captivity in babylon, where he served in the court of the king, rising to prominence by interpreting the kings dreams. The book of daniel in the old testament describes the jewish prophets life of. The phrase is not just used in daniel, but also used in ezra 7. Plus a transliteration written using english letters. It is used throughout the book of daniel, because of the titles use in official court documents, and daniels living in the royal palace. Daniel was a hebrew prophet whose story is told in the book of daniel in the old testament. Hebrew boy names have been in continual use for thousands of years, and with good reason. In fact, many of the most widelyused boys names in englishspeaking countries are hebrew in origin, include recent number one names noah and jacob. In hebrew baby names the meaning of the name daniel is.
The name became popular after the crusades and has remained popular ever since. It is also the basis for various derived given names and surnames. In more mundane language, it is an account of the activities and visions of daniel, a noble jew exiled at babylon, its message being that just as the god of israel saved daniel and his friends from their enemies, so. Likewise, aramaic had changed since the time of imperial aramaic. Why did nebuchadnezzar change daniels name to belteshazzar. Hebrew names for boys and their meanings share flipboard email print corbis getty images. Nissan is the name of a hebrew month and means banner. The most important bearer of the name is the hero of the canonical book of daniel and of the additions found in the septuagint. This daniel was among the prisoners carried by nebuchadnezzar to babylon after the capture of jerusalem in the third year of the reign of jehoiakim. The first part of the name daniel comes from the hebrew verb din, meaning to judge or govern.
Of course collectively, we know this popular trio from the book of daniel as the antidancing group. The kingdom which is symbolized by the he goat viii. The biblical story of three jewish ladshananiah, mishael and azariahand their friend, daniel, begins with the four of them being taken captive from their homes in jerusalem in 605 b. Daniel merrick phd has authored several translations including the yahuah bible and the wisdom of solomon in restored sacred name versions. Old testament hebrewenglish holy name king james version with strongs numbers. Hebrew bible names of the bible books of the tanach. Its an old verb that mostly describes the authority of a naturally superior because that person is wiser, stronger, older, etcetera. Feminine derivative of daniel from the hebrew name daniyyel meaning god is my judge. Jewish, english, french, german, polish, and czech. There is a hebrew edition of daniel that consists of 12 chapters, which.
He was an israelite slave of the assyrian king nebuchadnezzar, who obtained great favour through his skill in interpreting dreams and the writing on the wall at the. Daniel was a pious and wise man in the book of ezekiel. Consistently in the top 15 names for boys born in the u. The book of daniel is a 2ndcentury bc biblical apocalypse combining a prophecy of history with an eschatology a portrayal of end times cosmic in scope and political in focus. Gabrielgod is my strength, and derives from two early biblical figures, primary among them daniel from the book of daniel. Find information about the hebrew name history, biblical reference and more. Daniels friends shadrach, meshach and abednego served as advisers to king nebuchadnezzar of babylon. The first half of the book chapters 16 contains stories in the third person about the experiences of daniel and his friends under kings nebuchadrezzar ii, belshazzar, darius i, and.
1380 1115 1274 728 742 777 14 1050 614 568 851 583 907 987 323 4 1339 789 135 407 1349 354 1047 1017 1506 129 1338 828 462 922 1179 669 402 1173 1028 286 1112 614 540 453 380 471 638 1398 538 596 890 1222 272